CONCEDÁMONOS DIGNIDAD.

CONCEDÁMONOS DIGNIDAD.

DIGNITY CONCEDE.

Mayo 9 del 2016.

"Hay cosas que se pueden arreglar

y hay otras de otro rango como el conocimiento

por ejemplo buriladas a voluntad"

V.R.C.

"There are things that can be arranged

and there are others of another rank as knowledge

for example you chiseled at will "

V.R.C.

CON VUESTRA DISPENSA ANTES DE INICIAR MI ALOCUCIÓN PERMÍTASEME COMENTAR QUE MUCHO ME HUBIERA GUSTADO RECIBIR DE LOS ORGANIZADORES DE ESTE SINGULAR ENCUENTRO SU EXTENDIDA DEFERENCIA PARA CON MI PERSONA.

 WITH YOUR EXCUSE MY ADDRESS BEFORE STARTINGLET ME COMMENT THAT I WISHED RECEIVE A LOT OF ORGANIZERS OF THIS SINGULAR ENCOUNTER WITH YOUR EXTENDED DEFERENCE FOR ME.

ASÍ MISMO, CON VUESTRA VENIA, A MANERA DE PREÁMBULO, CONCÉDASEME PARTICIPARLES DE LA COPIA DEL COMUNICADO QUE HE DIRIGIDO Y ENTREGADO AL Instituto Estatal Electoral EN ESTA PLAZA CON FECHA DEL DÍA 18 DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO. (el día 19 de abril se presentó alarmado por alguien en el IEE Lorenzo Córdoba Vianello Consejero Presidente del INE por los "FOCOS ROJOS" que no hubo y dijo que se cumpliera con la Ley... ????).

WITH YOUR PERMISSION AS WAY OF PREAMBLE GRANT ME PARTICIPATE YOU COPY OF THE STATEMENT THAT I DIRECTED AND DELIVERED TO State Electoral Institute IN THIS PLACE DATED APRIL 18TH YEAR (On April 19 presents alarmed by someone in the IEE Lorenzo Cordoba Vianello Director Chairman of the INE by the "RED FLAGS" there was no and said that comply with the law... ???).

COMO PODRÁN USTEDES ADVERTIR, ME HE CONFERIDO PARA ESTA SUIGENERIS Y NO MUY ORTODOXA PARTICIPACIÓN, LA CALIDAD DE CANDIDATO SUPER INDEPENDIENTE POR LAS RAZONES QUE ADUZCO EN EL DOCUMENTO EN CUESTIÓN MÁS OTRAS QUE SE DESPRENDEN EXPLÍCITAMENTE MÁS ADELANTE EN EL PRESENTE TEXTO; PERO QUE, SIN EMBARGO, ESTOY CIERTO DE QUE MUCHO TENEMOS EN COMÚN A PESAR DE SER TAN DISTINTOS UNOS DE OTROS CANDIDATOS A GOBERNAR ESTA TIERRA QUE NOS VIO NACER.

AS MAY BE YOU WARN ME HAS CONFERRED FOR THIS SUI GENERIS AND NOT VERY ORTHODOX PARTICIPATION QUALITY OF SUPER INDEPENDENT CANDIDATE FOR REASONS ADDUCE DOCUMENT IN QUESTION MORE OTHER ARISING EXPRESSLY FORTH IN THIS TEXT BUT NEVERTHELESS I AM SURE THAT MUCH WE HAVE IN STOCK DESPITE BEING SO DIFFERENT FROM EACH OTHER CANDIDATES TO GOVERN THIS LAND WE WERE BORN.

PRIMERO DESTACA POR SUPUESTO COMO DENOMINADOR COMÚN ENTRE TODOS NOSOTROS, NUESTRA FÉRREA E INDECLINABLE VOLUNTAD NO DE HOY SINO DE SIEMPRE DE SERVIR AL PUEBLO.

FIRST OF COURSE STRESSES COMMON DENOMINATOR AMONG US OUR RAILWAY WILL NOT E UNSWERVING TODAY BUT ALWAYS OF SERVE THE PEOPLE

LUEGO TAMBIÉN ES PATENTE NUESTRO EMPEÑO MANIFIESTO POR SOLVENTAR EL BIENESTAR DE LAS SOCIEDADES Y PARTICULARMENTE DE AQUELLAS QUE CASI NO TIENEN NADA.

THEN ALSO OUR COMMITMENT MANIFEST FOR PATENT SOLVE THE WELFARE OF SOCIETYS AND PARTICULARLY THOSE HAVE ALMOST NOTHING.

NOS IDENTIFICAMOS LOS 7 CANDIDATOS CON EL PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE LA IMPARTICIÓN DE LA JUSTICIA PARA LOS ADULTOS MAYORES, HOMBRES, MUJERES, NIÑAS Y NIÑOS.

ALL THE 7 CANDIDATES IDENTIFY OURSELF WITH THE FUNDAMENTAL PRINCIPLE OF THE TEACHING OF JUSTICE FOR SENIORS, MEN, WOMEN, AND CHILDREN.

COINCIDIMOS SIN TEMOR A EQUIVOCARME EN LA IMPERIOSA NECESIDAD DE QUE TANTO LOS EDUCANDOS COMO SUS MENTORES ACCEDAN A TODO EL ESPECTRO FORMATIVO.

WE AGREE UNEQUIVOCALLY THE URGENT NEED FOR BOTH LEARNERS AS ACCESSING YOUR MENTOR TRAINING WHOLE SPECTRUM.

POR SUPUESTO TAMBIÉN TODOS ESTAMOS DE ACUERDO EN QUE SE CONSOLIDEN LOS ESFUERZOS ADMIRABLES DEL OTRO-HORA SEXO DÉBIL Y

OF COURSE ALSO WE ALL AGREE TO CONSOLIDATE THE EFFORTS OF WONDERFUL TIME OF ANOTHER WEAK-SEX AND

NOS UNE FRATERNALMENTE LA FAMILIA HIDROCÁLIDA AUNQUE HAYA CÍRCULOS EMPEÑADOS EN QUERER IMPONER COMO EN TIEMPOS DE “Pepe Botella” A EXTRANJEROS.

WE ARE UNITES FRATERNALLY HIDROCÁLIDA FAMILY ALTHOUGH SOME CIRCLES TRYING TO IMPOSE LIKE IN TIMES OF "Pepe Botella" THEIR FOREIGN.

 ENTENDEMOS POR OTRA PARTE QUE MOVER CON EL DEDO ÍNDICE LA PANTALLA DE LA TABLETA O DEL CELULAR NO IMPLICA QUE SE SEPA DE COMPUTACIÓN.

 WE UNDERSTAND THAT OTHERWISE MOVE WITH INDEX FINGER SCREEN TABLET OR PHONE NO KNOWN IMPLY COMPUTER.

CONCORDAMOS TODOS NOSOTROS POR NUESTRA EXPERIENCIA PERSONAL EN QUE EL EJERCICIO DE LA COMPUTACIÓN PRODUCE Y CREA NUEVAS E INNOVADORAS MENTALIDADES COMO OTRAS HERRAMIENTAS EN EL PASADO HICIERON SU LABOR.

WE AGREE ALL OF US FOR OUR PERSONAL EXPERIENCE IN THE EXERCISE OF COMPUTING PRODUCE AND CREATE NEW AND INNOVATIVE MENTALITIES AS OTHER TOOLS IN THE PAST MADE THEIR WORK.

POR ELLO, COMPRENDEMOS TODOS, QUE A QUIEN NO SE LE INCLUYA O POR SI MISMO NO SE INCORPORE COMO TODOS NOSOTROS A ESTE PROCESO DIGITAL, LE SERA NEGADA TODA POSIBILIDAD DE LA COMPRENSIÓN Y EL ENTENDIMIENTO POR ENDE EN LA CONDUCCIÓN DEL FENÓMENO SOCIAL DE NUESTRO TIEMPO.

THEREFORE, WE UNDERSTAND ALL THAT WHO IS NOT INCLUDE OR IF NOT ENTER AS WE ALL THIS DIGITAL PROCESS, THEY WILL BE DENIED ANY POSSIBILITY OF UNDERSTANDING AND UNDERSTANDING THUS IN DRIVING SOCIAL PHENOMENON OF OUR TIME.

CONVENIMOS COMO DEJA VER EL DISCURSO DE CADA UNO DE NOSOTROS EN QUE EL LENGUAJE ES Y SERA LA HERRAMIENTA QUE NOS PERMITA EN ÚLTIMO ANÁLISIS SEGUIR EVOLUCIONANDO PORQUE

AGREE AS LET VIEW THE SPEECH BY EACH OF US IS THAT LANGUAGE AND TOOL THAT WILL LAST ANALYSIS PERMIT FOR CONTINUE TO EVOLVE BECAUSE

COMPARTIMOS LA IDEA DE QUE SOMOS UNIVERSALMENTE PRODUCTORES Y CONSUMIDORES DE CONOCIMIENTOS EN CIRCULACIÓN MAS-MEDIA.

SHARE THE IDEA THAT WE ARE UNIVERSALLY KNOWLEDGE PRODUCERS AND CONSUMERS IN CIRCULATION MAS-MEDIA.

EMPATAMOS PUES CON EL JUICIO SERENO DE QUE LAS IDEOLOGÍAS NO HAY NI HABRÁ Y POR ELLO

WE TIE WITH SERENE JUDGMENT THAT THE IDEOLOGIES DON'T EXIST OR WILL THEREFORE

PONDERAMOS EL PERFIL CIENTÍFICO-MULTIDICIPLINARIO QUE OSTENTE EL POLÍTICO DEL SIGLO XXI Y EN ESTE SENTIDO

WE PONDER THE SCIENTIFIC INTERDISCIPLINARY PROFILE HOLDS THE POLITICIAN OF THE CENTURY XXI AND IN THIS SENSE

REPROBAMOS POR IGUAL TANTO A ENTES FÍSICOS COMO MORALES DORMIDOS EN SUS LAURELES QUE NO REVOLUCIONAN NADA.

WE REPROVE EQUALLY AS BOTH PHYSICAL AGENTS OR MORALS ASLEEP IN THEIR LAURELES NOT REVOLUTIONIZE NOTHING.

WE SUPPORT THE GLOBAL DISCUSSION THAT THE CAPITALIST MODEL RAN OUT AND TE MODEL COMMUNIST WAS MUMMIFIED.

AFIRMAMOS QUE LOS MODELOS ECONÓMICOS CONSTITUYEN EL PROBLEMA DE LA ECONOMÍA GLOBAL.

WE AFFIRM THAT ECONOMIC MODELS ARE THE PROBLEM OF THE GLOBAL ECONOMY.

VEMOS CON NUESTROS (14) OJOS QUE LAS INNOVACIONES -no todas- SON EL RESULTADO DE AGREGADOS EN EL PROCESO TURBO-MODELO DE PRODUCCIÓN QUE IMITAMOS POR FALTA DE IMAGINACIÓN.

WE CAN SEE WITH OUR 14 EYES THAT THE INNOVATIONS -not all- ARE THE RESULT OF ADDED IN THE PRODUCTION TURBO-MODEL PROCESS THAT WE IMITATE FOR LACK OF IMAGINATION.

ENTONCES PREGUNTO: ¿Cómo con tantas coincidencias como tenemos es que haya tantos partidos políticos y otros tantos candidatos a gobernador?

THEN I ASK: ¿How have so many coincidences is it that so many parties and so many other candidates for governor?

PORQUE EVIDENTEMENTE A NOSOTROS LOS 7 (magníficos) NO NOS MUEVE EL PODER O LA RIQUEZA…

BECAUSE OBVIOUSLY TO US THE 7 (magnificent) DON'T MOVES POWER OR WEALTH...

NI TAMPOCO EL REVANCHISMO PARTIDARIO NI LAS VENGANZAS POLÍTICAS Y

NEITHER REVANCHISM BETWEEN PARTYS OR POLITICAL REVENGE AND

MUCHO MENOS NOS MUEVEN LOS VIAJES Y PREBENDAS CON CARGO AL ERARIO PUBLICO COMO TAMBIÉN POR INSTANCIA

WE DON'T MOVE MUCH LESS TRAVEL AND PERQUISITES BY THE PUBLIC TREASURY AS FOR INSTANSE

SIMPATIZAMOS CON LA IDEA DE VENDER LA CASA VERSALLESCA QUE HOSPEDA AL GOBERNADOR EN TURNO O BIEN DESTINARLA PARA UN FIN SUPERIOR ES DECIR

WE SYMAPATHIZE WITH THE IDEA OF SELLING VERSAILES HOUSE THAT HOSTS THE GOVERNOR IN TIME OR FOR A TOP END DESTINE THAT IS TO SAY

QUE NO NOS MUEVE EL PODER NI LA RIQUEZA NI DE SABER NI DE CUMPLIR EN ABSTRACTO SINO DEL PRINCIPIO BÁSICO DE CONOCER COMO GOBERNAR AMÉN DE QUE NO ADMITIREMOS FAVORES POR CONTRATOS NI DESVÍOS PRESUPUESTALES HACIA CUENTAS PERSONALES.

WE DO NOT MOVE THE POWER NEITHER WEALTH OR KNOWING COMPLY IN ABSTRACT BUT BASIC PRINCIPLE KNOW HOW THAT GOVERN AMEN NOT ADMIT FAVORS FOR CONTRACTS OR PERSONAL ACCOUNTS TO BUDGET TRAPS.

ENTONCES PREGUNTO: ¿Es necesario gastar una fortuna para vestirse de paisano por tres meses para investigar qué necesitan los que no tienen más que dignidad?

 THEN I ASK: ¿Is it necessary to spend a fortune to dress in civilian clothes by three months to investigate what they need those who have nothing but dignity?

ENTONCES PREGUNTO: ¿Será estrictamente indispensable el derroche obsceno y vestirse de frac 3 meses para sondear que es lo que desean los que aparentemente lo tienen todo?

THEN I ASK: Is it strictly necessary obscene waste and dress frac 3 months to probe what they want those who seemingly have it all?

FINALMENTE, ESTIMADOS AMIGOS, SEGURO CONFRATERNIZAMOS LOS 7 CANDIDATOS A GOBERNADOR Y LOS EMPRESARIOS CON LA IDEA SUPERIOR DE VOTAR POR EL MEJOR PARA AGUASCALIENTES.

FINALLY, DEAR FRIENDS, SECURE THE 7 GOVERNOR CANDIDATES AND BUSINESSMAN HERE FRATERNIZE WITH TOP IDEA OF VOTE FOR THE BEST FOR AGUASCALIENTES.

 MUCHAS GRACIAS, 

THANK YOU VERY MUCH,

 MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN.

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR ATTENTION.

Ing. Virgilio Rodríguez Castro.

https://www.youtube.com/watch?v=dCdlPa-jjCI

Aguascalientes, Ags., a 9 de Mayo del 2016.